If the samples are independent and uniform, we would expect each relative ordering to occur with the same probability . Obviously this is a discrete uniform distribution, and we can apply test (with degree of freedom=) on it.
The interesting part of this test is how to quickly recognize the relative ordering of a -tuple. The trick is to use a base- digit system. For example, the relative ordering of can be encoded as 201 in base 3. To find the encoding, we use a simple algorithm similar to selection sort: Each time we pick the largest among the unsorted elements, exchange it with the rightmost unsorted element, then record its old position in an array. After exchanges we will have the encoding of its relative ordering in the array.