At the recent Society for the History of Technology conference, held this year in Lisbon, I presented a paper called “Fixing things that can never be broken: Software maintenance as heterogeneous engineering.” At some point in the near future I hope to transform this short essay into a full-length paper. For the time being, here is the conference version.